058_微信扫描二维码下载使用

74 2021.04 兴利除害 尽力毕志 ——苏轼《杭州乞度牒开西湖状》赏析 ◎文/ 金国正 文化巨人苏轼一生两度仕杭,为杭州的城市发展作出了不朽贡献。熙宁四年(1071年),他第一次到杭州任通判时还是副职,配合知州陈襄完成一些民生工程(如修复水井、解决饮水问题等),有更多的时间流连山水;

74 2021.04

兴利除害 尽力毕志

——苏轼《杭州乞度牒开西湖状》赏析

◎文/ 金国正

文化巨人苏轼一生两度仕杭,为杭州的城市发展作出了不朽贡献。熙宁四年(1071年),他第一次到杭州任通判时还是副职,配合知州陈襄完成一些民生工程(如修复水井、解决饮水问题等),有更多的时间流连山水;十八年后的元祐四年(1089年)七月,苏轼以龙图阁学士外放担任杭州知州。如果说上次来杭州是因与“新党”不合,这次却是“旧党”当道,但苏轼还是与朝中官僚格格不入,因此主动请求外任。在短短一年半的时间里,苏轼作为杭州最高长官浚河道、开西湖、稳谷价、救灾民,忙得团团转。这篇《杭州乞度牒开西湖状》就是苏轼在元祐五年(1090年)四月给当时垂帘听政的太皇太后高氏的奏状,论述他疏浚西湖的计划和理由。全文不长,共1600字左右,但在中国文化史上具有重要意义,它直接促成了西湖胜景“苏堤”的诞生。

从内容上说,这篇奏状可分为五大部分:

水利兴废,事关国运。 文章开篇点明进行水利建设的政治意义,“臣闻

天下所在陂湖河渠之利,废兴成毁,皆若有数。惟圣人在上,则兴利除害,易成而难废”,以此阐明疏浚西湖的重要性。之后,苏轼以西汉末翟方进决坏汝南鸿隙陂(汉武帝时所开大型蓄水灌溉工程)和三国时期吴国孙皓当政时临平湖开通为例说明“民心所欲,天必从之”的道理,持论平实,收奇于正,凸显开浚西湖的重大意义。

西湖变迁,前景堪忧。 熙宁四年(1071年)至七年(1074年),苏轼曾通判杭州,其时西湖已堙塞十之二三;而“至今才十六七年之间,遂堙塞其半,父老皆言十年以来,水浅葑横,如云翳空,倏忽便满”,他预测二十年后杭州将失去西湖,而“杭州之有西湖,如人之有眉目”,其关系民生者实大。唐朝长庆年间,白居易为杭州刺史,“方是时,西湖溉田千余顷”;吴越国

古代公文赏析2021.04 75

建立后,“置撩湖兵士千人,日夜开浚”。前代都曾用湖、治湖,则如今开湖的必要性自不待言。

湖不可废,其故有五。苏轼陈述西湖不可废的理由共五条。第一个理由竟是个宗教的理由,“若一旦堙塞,使蛟龙鱼鳖同为涸辙之鲋,臣子坐观,亦何心哉!”但其实并不足怪,因为当时哲宗年幼,摄政的太皇太后高氏性仁慈,当不忍见“涸辙之鲋”。如西湖一旦废弃,“蛟龙鱼鳖”尚且遭殃 ,何况人呢? “ 涸辙之鲋”可隐喻“生灵涂炭”,首条理由与第一段“民心所欲”相联系,论开湖之必要性而先着眼于大者,不是很合适吗?以下四条理由,则都是着眼于西湖湖水之用:湖水可为杭人提供生活淡水,如果西湖“尽为葑田,则举城之人,复饮咸苦,其势必自耗散”;湖水有溉田之用,“下湖数十里间,茭菱谷米,所获不赀”;西湖与运河相通,湖竭则运河水只能取足于浑浊的江潮,需时时疏浚 ,“调兵夫十余万功开浚,而河行市井中盖十余里,吏卒搔扰,泥水狼籍,为居民莫大之患”;最后是湖水可为酿酒之用,而酒税正是朝廷在杭税收的重要来源,“天下酒税之盛,未有如杭者也,岁课

二十余万缗”。这五条理由充分论证了开浚西湖的必要性,是前文的延伸与细化。

开湖赈济,两收其功。开浚西湖作为一项民生工程,苏轼事先就作了充分的调研,计量需要清理的面积和动用的人工;然后从有限的经费中腾挪周转,得钱米一万余贯石,以此募饥民开湖,使救灾与疏浚工程得以并行而不悖 。但“钱米有限,所募未广,葑合之地,尚存大半”,如果这一工程中辍,则前功尽弃,深可痛惜。至此,苏轼提出本次上奏的核心诉求:“更得度牒百道”,“一举募民除去净尽,不复遗患”。苏轼以周密的计划与安排证明了开湖工程的可行性,争取太皇太后对自己的全力支持。

请赐度牒,以成大愿 。上文苏轼已经提出开湖工程尚需“度牒百道”才能竣工,此段则将自己的诉求具体化:朝廷“别赐五十道”度牒,再从之前赐给各州的二百道度牒中拨付五十道,凑成百道就正好能够让他“尽力毕志”,完成疏浚西湖的大愿。如成功,则半年后,可“目见西湖复唐之旧,环三十里,际山为岸,则农民父老与羽毛鳞介,同泳圣泽,无有穷已”。“度牒”本是官府发给僧道等出家人的证

明文件 ,因其能免徭役税赋而受人追捧 ,相当于 “ 避税符”。朝廷所颁度牒有定数,地方官可以此筹措资金用于福利事业。苏轼将卖度牒所得经费用于开湖工程,可谓用得其所。

正文之下又有两道“贴黄”,是补充性的说明文字。第一道贴黄说明眼下开湖的时机正佳,请求皇上与太皇太后“早赐开允”;第二道贴黄则是说工程细则问题将另具状向三省(门下省、中书省和尚书省)作请示。使用贴黄,既是对正文的补充,又是对内容的强调,且避免正文过于枝蔓,并非临时加添的赘疣。

苏轼确实在数日之后又上了一道《申三省起请开湖六条状》,而太皇太后也如他所愿予以全力支持,疏浚西湖的工程得以在四个月里完成。其后,苏轼又令人将清理出来的水草和淤泥筑成一道贯通西湖南北的长堤,既便行人交通,又利于游观 ,成为西湖的胜景,是为“苏堤”。他将疏浚西湖和治理运河、兴修水库的工程通盘考虑,又募民在湖边种菱以驱恶草,从根本上解决了西湖水浅葑横、易于堙塞的难题,让西湖成为杭州的“明眸”,民到于今享其利。苏轼诚为杭州不世之功臣!

古代公文赏析76 2021.04

苏堤春晓

精当,奏状博达简约,主旨鲜明。如果比较一下他稍后给中书省等部门所上的《申三省起请开湖六条状》,则繁简之别宛然,可见苏轼下笔的分寸感之强。

情理兼善。公文写作当然忌感情用事,但情理有相生相合处,也不必完全禁绝。“西湖有必废之渐”,能无忧乎?

凶岁赈灾,百姓能无泣下乎?苏轼用笔,于此等处只约略一提,而文气中此情始终不泯。以民生为先,以大局为重,情正理得 , 自然无碍 。又如向朝廷求助,不做“等靠要”之态,而是列述诸般已有条件与难处,甚至连百道度牒之请都是想朝廷之所想,尽量从此前已有恩典中擘画,则其拳拳为国为民之心不是昭然吗?

苏轼一生,无论是在朝为清贵之臣还是在地方为干事之臣,公文都是其创作的重头部分。他给我们留下大量优秀的古代公务文书范本,我们本着“师其意不师其辞”的态度,大可撷其华而取其精,提升自己的文化和文字素养。

(作者系华东政法大学文伯书院讲师、文学博士;插画:林蓉)

责任编辑/雷 宁

2021.04 77

从党史中汲取真理力量

棰嗗璁茶瘽

057_公文常见语病例析

2026-5-14 9:01:44

棰嗗璁茶瘽

059_明确中共党史时代价值

2026-5-14 9:01:53

搜索